Empire Called Empire je brilantná zmes cyberpunku, vesmírnej opery a politického trileru

Ako pamäť spoločnosti riadi kultúrne a politické udalosti

Foto Andrew Liptak / The Verge

V debutovom románe Arkady Martine Ríša zvaná Pamäť „Veľvyslanec Mahit Dzmare, vyslanec zo vzdialenej stanice Lsel, je povolaný do centra rozsiahlej ríše Teixcalaanli po tom, čo sa jej predchodca skončil mŕtvy. Keď začína chápať príklady svojej novej úlohy, musí prísť na to, ako zabrániť tomu, aby sa jej domovská stanica vstrebávala do Impéria, a čo sa stalo s jej predchodkyňou. Autorka Martine podáva fantastický pohľad na to, ako pamäť spoločnosti riadi kultúrne a politické udalosti, a ponúka meditáciu o tom, ako dlho budú ľudia na slobode.



Román sa odohráva vo veľmi vzdialenej budúcnosti: ľudstvo sa rozšírilo medzi hviezdami a putovalo od systému k systému prostredníctvom siete v štýle hviezdnej brány. To umožnilo ríši Teixcalaanli - hladnej spoločnosti zameranej na expanziu - rozšíriť svoj vplyv na obývaný priestor, svoju kultúru a vedomosti siahajúce od systému k systému. Mahit Dzmare je tou najlepšou rybou na vode, keď je náhle poverená nahradením veľvyslanca Yskandra Aghavna, ktorý zahynul v hlavnom meste ríše. Jej domov, sebestačný biotop, zostal bez dohľadu ríše, čo má pre obyvateľov stanice Lsel mimoriadny význam. Kultúrna Teixcalaanlis ju vníma ako barbarku, ktorá považuje všetko od jej prejavu po pohrebné praktiky jej stanice za zaostalé a zastarané.



minulý rok para

Obyvatelia Teselcalaanlis nevedeli, že obyvatelia stanice Lsel majú k dispozícii obzvlášť pokrokovú technológiu: Imago, zariadenie s veľkosťou palca implantované do ich mozgového kmeňa, ktoré im vštepuje do mysle digitálnu osobu. Myslieť siPozmenený uhlíkKortikálne vrstvy: tieto zariadenia kopírujú osobnosť a spomienky človeka a existujú vedľa jeho hostiteľa. Ako popisuje Mahit, je to technológia, ktorá umožňuje stanici Lsel odovzdávať kritické vedomosti budúcim generáciám riedkej populácie. Imagos sú prísne tajným tajomstvom, kritickou technológiou a mentálnym vylepšením, ktoré by Teixcalaanlis považoval za ďalší príklad barbarstva.

Obrázok: Tor Books

Mahit čelí veľkému problému: Yskandr zomrel v hlavnom meste a zo stanice Lsel nebol v kontakte 15 rokov; vo výsledku je jej vlastné Imago - kópia Yskandrovej osobnosti a spomienok - desaťročie a pol zastarané. Takže zatiaľ čo sa Mahit roky trénovala, aby pochopila Teixcalaanliho jazyk a kultúru, ocitla sa uprostred napätej situácie: jej predchodca mŕtvy a pravdepodobne zavraždený, bitka o nástupníctvo cisárskeho trónu a Yskandr - jej mimovládka rande Yskandr - sa náhle stratila z mysle a ponechala ju bez rozhodujúceho sprievodcu, okrem asistentky Tri Seagrass, ktorej bol pridelený Teixcalaanli.



Kombinácia politiky, cyberpunku a epickej vesmírnej opery umožňuje strhujúce čítanie

Toto nastavenie je začiatkom ohromujúceho príbehu, ktorý pôsobivo spája fantastický a pohlcujúci svet Martine, kombináciu politického trileru, cyberpunkovej priadze a epickej vesmírnej opery, ktoré spolu tvoria pútavé čítanie. Mahitova situácia je dokonalým úvodom do neznámeho sveta, keď ju Martine vedie pozlátenými sieňami hlavného mesta Teixcalaanli, kde sa stretáva s politikmi, s ktorými bola vyslaná do interakcie, fantastickými technológiami inštalovanými v meste a poéziou, ktorá predstavuje vrchol vysoká kultúra pre ríšu. Three Seagrass, jej oddaný pobočník, funguje ako akési kultúrne rozhranie, ktoré ju vedie k zrýchleniu jej okolia a vedie ju pri pohybe po meste.

piť wiki

Keď sa Mahit stretne s Yskandrovou pôvodnou asistentkou, objaví väčšiu zápletku - a atentátnikovu bombu, ktorá odhalí, že za smrťou jej predchodcu je viac, ako sa pôvodne uvádzalo. To ju vedie na ceste k jadru expanzívnych ambícií Impéria, kde technológia v jej hlave môže byť kritickým čipom na vyjednávanie pre starnúceho cisára Teixcalaanli.

Kniha Martineho knihy sa neustále zvyšuje, pretože Mahit ide ďalej do králičej diery politiky Teixcalaanli a dej sa úžasne odvíja popri každom odhalení o kultúre a spoločnosti ríše. V posledných rokoch som zachytil podobné vesmírne operné romány, od ktorých som sa zväčša odrazil, pretože ich postavy majú pocit, že ich autori používajú na sedenie v miestnostiach a na rozhovory, hrajúc politické myšlienkové experimenty zatiaľ sa toho veľa nedeje. Určite je veľa postáv, ktoré tu sedia v miestnostiach a rozprávajú si navzájom o miestnej politike, aleRíša zvaná Pamäťcíti sa, akoby robil lepšie úlohy vo všetkých týchto rôznych prvkoch: kultúra a budovanie sveta Teixcalaanli, technológia Lsel a jej svetový postoj a vzťah Mahita a Three Seagrassovej ako dvojice skutočne zaujímavých postáv.



nástenný vypínač
Martine čerpala inšpiráciu z Byzantskej ríše

Ako Dr. Anna Linden Wellerová (jej skutočné meno) je Martine učená v Byzantskej ríši apoznamenala v rozhovore vStrange Horizons že veľká časť románu je inšpirovaná jej vlastnou prácou o tom, ako táto ríša v skutočnom svete interagovala so svojimi susedmi. Je to meditácia o tom, ako sa impériá - skutočné i fiktívne - rozširujú a anektujú svoje okolie. Vplyv ríše Teixcalaanli presahuje iba vojnové lode, ktoré mimochodom spomína - sú to kultúrne vývozy ríše, ktoré hrozia premôcť miestne kultúry, ktoré sa snažia ovládnuť.

Podstatou knihy je myšlienka, ako inštitucionálna pamäť pomáha viesť spoločnosť. Teixcalaanli majú obrovskú históriu poézie, histórie a svoje vlastné verzie vesmírnych opier pre buničinu, zatiaľ čo obyvatelia stanice Lsel majú svoje vlastné technológie na udržiavanie vedomostí v okolí. V srdci oboch spoločností je ten istý cieľ: zachovanie nedotknutej identity človeka pre ďalšie generácie, aby sa ich odkaz posúval z generácie na generáciu vpred.Ríša zvaná Pamäťskúma to dobré a zlé - zlé v tom, že expanzívna, koloniálne zmýšľajúca entita ako Teixcalaanli hrozí, že premôže svojich susedov a nahradí ich kultúry ich vlastnými. Ale je dobré, keď bojujete za samotné prežitie svojich ľudí. Ako sa dej rozvíja, Martine priťahuje cez oba argumenty jemnú ihlu a predvádza zložité stránky, kde sa mieša politika a identita.

Ako taký je to vynikajúci strhujúci román so svižnou zápletkou, vynikajúcimi postavami a nad čím premýšľať ešte dlho po jeho skončení.